点击阅读英文原文
一所苏格兰大学决定为学生提供免费早餐，因为英国的生活成本危机已经对学生群体产生影响。
西苏格兰大学日前表示，该校将在周二和周四在艾尔和佩斯利校区为学生提供免费早餐，学生只要在上午8：30至9：30之间到达校园即可享用。
西苏格兰大学临时校长露西·梅雷迪思（Lucy Meredith）说：“随着许多领域的生活成本增加，我们希望这将在确保我们的学生为新的一天提供动力方面带来一些改变。”
“他们不仅会有一个健康的开始，而且众所周知，早餐会对学习和整体健康产生积极影响。”
“研究已经表明不吃早餐对学习的影响，这项举措体现了我们对学生身心健康的承诺。”
该倡议开始于在人们越来越担心生活成本危机对学生的影响之际，大学谴责英国政府未能在其9月23日发布的财报中宣布额外的支持。
英国高校校长们警告说，随着通货膨胀推动家庭账单费用上涨，学生有可能成为“被遗忘的群体”。对英国大学进行的民意调查显示，67%的学生表示他们担心本学期的生活成本管理，而55%的学生表示他们可能因此被迫放弃学业。
西苏格兰大学学生会主席丽贝卡·格兰特（Rebecca Grant）对这一倡议表示欢迎。
她说：“我们很高兴看到大学启动早餐俱乐部以支持我们的学生。这将带来很多好处，这是一个很好的机会，可以使来自更广泛的UWS社区的同学和学生进行交流。”
chris.havergal@timeshighereducation.com
本文由张万琪为泰晤士高等教育翻译。
