It is those who commit research misconduct – not those who expose them – that damage science, according to David Sanders. But while the biologist has embraced the role of data detective thrust upon him, he wishes more scientists would share the thankless, legally fraught burden